Аспирантам и соискателям
ПОДГОТОВКА К ЭКЗАМЕНУ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
Занятия по английскому языку в группах
На кафедре интенсивного обучения иностранным языкам для аспирантов очного и заочного отделений, а также соискателей организуются групповые занятия по английскому языку (начало занятий – ноябрь; нагрузка – 1 пара в неделю). В целях распределения по языковым группам для аспирантов и соискателей проводится тестирование.
К кандидатскому экзамену будут допущены занимавшиеся в группах аспиранты очного и заочного отделений, соискатели при наличии положительной аттестации ведущего преподавателя по результатам текущего и завершающего контроля.
Помимо положительной аттестации аспиранты и соискатели, прошедшие подготовку к экзамену в группах, должны представить реферат (20-25 страниц), в котором изложены на выбор
1) или
- основные идеи прочитанной книги или главы книги на английском языке по теме выполняемого диссертационного исследования (минимальный объём прочитанного – 100 страниц);
- собственные выводы по поводу прочитанного;
- словарик;
2) или
- основные идеи прочитанных журнальных статей по изучаемой проблематике (минимальный объём прочитанного – 70 страниц);
- собственные выводы по поводу прочитанного;
- словарик.
Аспиранты и соискатели филологических специальностей выполняют реферат на английском языке; аспиранты и соискатели неязыковых специальностей – на русском языке.
Рефераты сдаются на кафедру за месяц до проведения кандидатского экзамена. К реферату прикладывается оригинал прочитанной книги или статей. В случае использования электронных первоисточников, все прочитанные тексты должны быть распечатаны.
Примеры оформления рефератов (скачать)
Самостоятельная подготовка к экзамену
Для аспирантов заочного отделения и соискателей предусмотрена возможность самостоятельной подготовки к кандидатскому экзамену. Для этого аспирант- заочник или соискатель должен получить прикрепление, отправив заявку на адрес кафедры: kaf.intensiv@mail.ru и получить индивидуальные задания, консультирование.
Форма заявки (скачать)
Аспирант – заочник, соискатель должен представить на кафедру интенсивного обучения иностранным языкам реферат за месяц до экзамена. Выполненный реферат (30-35 страниц) должен отражать на выбор
1) или
- основные идеи прочитанной книги или главы книги на английском языке по теме выполняемого диссертационного исследования (минимальный объём прочитанного – 200 страниц);
- собственные выводы по поводу прочитанного;
- словарик;
2) или
- основные идеи прочитанных журнальных статей по изучаемой проблематике (минимальный объём прочитанного – 120 страниц);
- собственные выводы по поводу прочитанного;
- словарик.
Аспиранты – заочники и соискатели филологических специальностей выполняют реферат на английском языке; аспиранты и соискатели неязыковых специальностей – на русском языке.
К реферату прикладывается оригинал прочитанной книги или статей. В случае использования электронных первоисточников, все прочитанные тексты должны быть распечатаны.
Примеры оформления рефератов (скачать)
Проведение экзамена
Кандидатский экзамен по английскому языку сдается по образовательным программам, утверждаемым Министерством образования Российской Федерации, и проводится два раза в год (в осеннюю и весеннюю сессию).
Содержание кандидатского экзамена по английскому языку (скачать)
Аспирантам второго года обучения и соискателям
Вы все помните, что в ходе подготовки диссертации вам предстоит написать статью/статьи в журналы, состоящие в списках ВАК. Сложность состоит в том, что помимо текста статьи на русском языке, вы должны представить заглавие, аннотацию и ключевые слова на английском языке.
Чтобы данная деятельность не вызывала особой сложности, для вас будет организован курс по выбору «Обучение профессионально-ориентированному переводу» (14 часов).
Занятия будут проводиться в октябре-ноябре и марте-апреле.
Записаться на программу можно по адресу kaf.intensiv@mail.ru
Форма заявки (скачать)
Поступающим в аспирантуру
Вступительные экзамены в аспирантуру по английскому языку проводятся в последнюю неделю августа. Для всех, допущенных к вступительным экзаменам, организуются консультации. Абитуриенты, сдавшие кандидатский экзамен по английскому языку, при поступлении в аспирантуру освобождаются от вступительного экзамена.
Результаты выпускного магистерского экзамена по иностранному языку засчитываются в качестве вступительного экзамена в аспирантуру.
Пересдача вступительных экзаменов не допускается. Сданные экзамены действительны в течение календарного года.
Порядок сдачи вступительных экзаменов по английскому языка в аспирантуру (скачать)